1 - по аналогии "дружба-дружбой, а денюжки врозь". То есть, если вы друзья, это еще не значит, что у вас все общее, необходимо уважать границы другого человека и не претендовать на то, что принадлежит ему. Например, нельзя приходить к другу и сжирать всю еду из его холодильника, брать деньги и не отдавать, забирать чужие вещи - только на основании того, что он твой друг. Твое- это твое, его-это его, дружба также строится и на взаимоуважении.
2 - тоже правда, очень многие люди, имевшие прекрасные отношения долгие годы, перестали общаться только потому, что один дал другому в долг и потребовал вернуть. Это уже стало народной мудростью, в долг лучше не давать, чтоб не потерять ни друга, ни деньги. Так как "берешь чужие и на время, а отдаешь свои и навсегда".