- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Доброй ночи!
Употребление скоростей, бутирата и последствия употребления деперсонализация – дереализация
- Автор темы Бенджамин
- Дата начала
- Последние ответы
- Новые темы
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Доброе утро
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Привет! Спал?
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Да, более менее
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Ну, хоть так. Чего читаешь теперь?
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Дориан Грея планирую
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Ой, прелесть какая! Не читал еще? Почти самый любимый. Фильм только последний сильно вольно интерпретировали, но Барнс хорош).
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Читал лет 10 назад. Понравился.
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Пробовала в оригинале читать - в русском переводе все ж изящнее
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Я бы не пытался даже.
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Ну, английский же бытовой язык так-то… «Дракулу» просто читать в оригинале, а вот про Дориана не зашло.
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Мне кажется, там конкретно такой британский
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Ну так позапрошлый век). Простецкое построение такое.. у меня еще в первом смартфоне сто лет назад был вшит в электронных книгах, вот я и почитывала иногда
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Я, кстати, тоже сначала в электронной книге увидел у знакомой. Потом нашел бумажный вариант и запоем прочитал
- Регистрация
- 30 Ноя 2020
- Сообщения
- 7.430
- Реакции
- 14.183
Привет. Тебе фильм больше нравится или книга?
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
Привет! Они самостоятельны). А фильмов несколько, но последний шикарный
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
На инглише?
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
Нет, на русском
- Регистрация
- 17 Авг 2021
- Сообщения
- 8.294
- Реакции
- 9.325
На русском мне купили в Латвии в 10 лет, я ее выпросила тогда. Моя сначала не хотела покупать - типа не детская литература. Чуть позже вышел копполовский фильм с Олдманом.. в общем, это любовь)
- Регистрация
- 16 Сен 2021
- Сообщения
- 3.530
- Реакции
- 2.389
А, ты про Дракулу? Запутала меня) Только фильм смотрел с Олдманом
