Спасибо тем, кто скинул перевод)

[Маруся]

 

[Маруся]

Правда, тут такая просрочка, лучше нашего самого свежего)

 

[Анатольевна]

Так учитывайте разницу цен) Мои 80 евро тут, это как ваши 2000, а то и 1500 рэ)

Да не гони. так же. Пачку творога 180 гр с утра 60 руб. я ем 0,6 центов, 2 яйца и каша-пакет. Пиши свой бюджет.

 

[Маруся]

Да не гони. так же. Пачку творога 180 гр с утра 60 руб. я ем 0,6 центов, 2 яйца и каша-пакет. Пиши свой бюджет.

А тут дороже. Пачка творога примерно 2 евро. Но 350 грамм. Не так же, все равно дороже

 

[Маруся]

Пиши свой бюджет.

Да мне иногда и 20 много) Я целый день могу есть чето одно. Или похлебку из овощей и мяса или там свекольник…

 

[Анатольевна]

Правда, тут такая просрочка, лучше нашего самого свежего)

Лучше вашего, у нас не прокатит. Только Белоруссия держит стандарт, а в Европе все долгого хранения.

 

[Анатольевна]

Пачка творога примерно 2 евро. Но 350 грамм

Ну 250 гр тоже 250 руб стоит, я в стаканах беру и варенье свое сверху свое, 90 гр. А 350 гр 350 руб. Но это мне на 5 дней, правда еще сметана тогда нужна. Обычно обезжиренный, не полезный.

 

[Анатольевна]

Да мне иногда и 20 много) Я целый день могу есть чето одно. Или похлебку из овощей и мяса или там свекольник…

В общем тебе задание на месяц, пиши бумажку.

 

[Маруся]

Ну 250 гр тоже 250 руб стоит, я в стаканах беру и варенье свое сверху свое, 90 гр. А 350 гр 350 руб. Но это мне на 5 дней, правда еще сметана тогда нужна. Обычно обезжиренный, не полезный.

Ну сметана тут 90 копеек 200 грамм. Тоже на неделю. Курица одна на неделю или пару кило какого-то другого мяса

 

[Маруся]

В общем тебе задание на месяц, пиши бумажку.

Ок)

 

[Анатольевна]

А 350 гр 350 руб

Есть конечно обезжиренный из сепарированного молока, то дешевле.

 

[Маруся]

Есть конечно обезжиренный из сепарированного молока, то дешевле.

А тут все в одну цену, по фиг на жирность.

 

[Анатольевна]

Посмотреть вложение 30857

Купила арбуз, на кассе сказали желтый, че за фигня, хоть красных в сезон наесться. Разрезала, и вправду мякоть желтая. Ем как альбиноса. 0,5 евро выкинула

 

[Маруся]

Ну вот сегодня я съела две тарелки свекольника, и фрукты. И как это считать? Надо только покупки считать, короче

 

[Маруся]

Купила арбуз, на кассе сказали желтый, че за фигня, хоть красных в сезон наесться. Разрезала, и вправду мякоть желтая. Ем как альбиноса. 0,5 евро выкинула

А, я видела у нас, но ела

 

[Анатольевна]

Ну вот сегодня я съела две тарелки свекольника, и фрукты. И как это считать? Надо только покупки считать, короче

Да. только закупки.

 

[Маруся]

Хлеб перестала брать, пропадает летом. Хранить негде, холодильник маленький

 

[Анатольевна]

Хлеб перестала брать, пропадает летом. Хранить негде, холодильник маленький

Сухарики или тосты сразу с прованскими травами в тостере сделать. Улет. Я вообще в холодильник кладу. Люблю потом со сливочным маслом и селедочным паштетом.

 

[Маруся]

Сухарики или тосты сразу с прованскими травами в тостере сделать. Улет. Я вообще в холодильник кладу. Люблю потом со сливочным маслом и селедочным паштетом.

Да я вообще хлеб люблю

 

[Анатольевна]

Молосольные огурчики свои, рис с соевым соусом, котлеты из трески. Рыба конечно не дешево, у вас там сама плавает, у нас привозная.