Перевод Русского Поля экспериментов

  • Последние ответы
  • Новые темы

Люси

В нашем деле нет ничего важнее пустяков(Ш. Холмс)
Команда форума
Регистрация
5 Июл 2018
Сообщения
32.832
Реакции
39.581
Типа крокодиловых слёз...
 

Маруся

Очень злой модератор!
Команда форума
Регистрация
14 Май 2018
Сообщения
111.910
Реакции
99.291
Типа крокодиловых слёз...
Именно) Потому как, в конце он иронично высмеивает себя же. Вроде раскаялся, но все-таки делал пакость, чтобы спасти свою любовь, а не просто так.
 

Люси

В нашем деле нет ничего важнее пустяков(Ш. Холмс)
Команда форума
Регистрация
5 Июл 2018
Сообщения
32.832
Реакции
39.581
Именно) Потому как, в конце он иронично высмеивает себя же. Вроде раскаялся, но все-таки делал пакость, чтобы спасти свою любовь, а не просто так.
Не, кто раскаивается, перестает жрать мясо как Анна)
И тогда картинка сходится. Он как раз сравнил убийство скота и людей, что отношения у людей стали как у скота- можно насиловать, любя, жрать человечину, у.бивать людей как скот, ведя на убой, и тому подобное.
 

Маруся

Очень злой модератор!
Команда форума
Регистрация
14 Май 2018
Сообщения
111.910
Реакции
99.291
Не, кто раскаивается, перестает жрать мясо как Анна)
И тогда картинка сходится. Он как раз сравнил убийство скота и людей, что отношения у людей стали как у скота- можно насиловать, любя, жрать человечину, у.бивать людей как скот, ведя на убой, и тому подобное.
Ну и так можно сказать, да. Песня про скотство, одним словом.
 

Люси

В нашем деле нет ничего важнее пустяков(Ш. Холмс)
Команда форума
Регистрация
5 Июл 2018
Сообщения
32.832
Реакции
39.581

Маруся

Очень злой модератор!
Команда форума
Регистрация
14 Май 2018
Сообщения
111.910
Реакции
99.291
Да а начинается это скотство разумеется с излишеств, чревоугодия, мясопожирания.
Где кстати Кики?
Ну да. В общем, его поэзия интересная. А вот не знаю. Я ходила смотрела на форум Вовы, нема и там.
 

Маруся

Очень злой модератор!
Команда форума
Регистрация
14 Май 2018
Сообщения
111.910
Реакции
99.291

Маруся

Очень злой модератор!
Команда форума
Регистрация
14 Май 2018
Сообщения
111.910
Реакции
99.291
Плюшками и псевдотрагедиями в стиле Карениной.
 

Маруся

Очень злой модератор!
Команда форума
Регистрация
14 Май 2018
Сообщения
111.910
Реакции
99.291
За одну только Сталинградскую битву мог получить по шапке.
И получал, психушку и прочее. Хотя он же не называл солдат похотливыми)) Эта опять-таки поэтическая метафора. Сталинградская битва - это синоним переломного момента в событии, да и все. И выше он поет как раз о своих же неблагих поступках, речь про амурные дела, предательства, которых полные сани.

Прям как Иисус) Он говорил про Храм один, а его распяли за буквальное толкование.
 
Последнее редактирование: